Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
d'accord merci
Перевод на русский
Хорошо, спасибо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je t'ai gardé une place pour ce soir.
B: d'accord merci, c'est gentil !
Перевод примера
A: Я оставил тебе место на сегодня вечером.
B: ладно спасибо, это мило!
Когда говорят d'accord merci
Эта формула помогает быстро завершить диалог, подтверждая согласие и выражая благодарность в одном коротком обороте. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо принять предложение или информацию от собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oh merci | О, спасибо. |
| mais merci | но спасибо |
| je vous remercie | благодарю вас |
| merci encore | еще раз спасибо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | được rồi cảm ơn | |
| Немецкий | Gut, vielen Dank. | |
| Китайский | 好了 谢谢 | hǎo le xiè xiè |
| Арабский | بخير شكرا لك | bkẖyr sẖkrạ lk |
| Испанский | Muy bien, gracias. | |
| Итальянский | va bene grazie | |
| Английский | All right thank you | |
| Португальский | sim estou bem obrigado | |
| Тайский | ก็ได้ ขอบคุณ นะ | k็tai khopkun na |
| Корейский | 네 좋아요 고마워요 | ne joh-ayo gomawoyo |
| Турецкий | tamam sağ olasın | |
| Индонезийский | sudah cukup terima kasih | |
| Греческий | αυτό είναι το ευχαριστώ | autó eínai to eucharistṓ |
| Иврит | תודה בכל מקרה | ţwdh bkl mqrh |