Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Gut, vielen Dank
Перевод на русский
Хорошо, большое спасибо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht es dir heute?
B: Gut, vielen Dank. Und selbst?
Перевод примера
A: Как ты сегодня себя чувствуешь?
B: Хорошо, большое спасибо. А ты сам?
Когда говорят Gut, vielen Dank
Краткая фраза, которой собеседник подтверждает получение информации и выражает благодарность. Звучит вежливо и по-деловому, отлично подходит для завершения диалога, уточнения деталей или ответа на помощь без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh, vielen Dank. | О, спасибо вам большое. |
| Alles klar, danke. | Хорошо, спасибо. |
| Ich danke Ihnen. | Большое спасибо. |
| Danke, das reicht. | Спасибо, хватит. |
| Danke noch mal. | Еще раз спасибо. |
| Danke, sehr nett. | Спасибо, очень мило. |
| Danke, das ist nett. | Спасибо, это мило. |
| Danke, mein Herr. | Спасибо, господин. |
| Danke euch allen. | Спасибо вам всем. |
| Danke fürs Vorbeikommen. | Спасибо, что зашли. |
| Dann ist ja gut. | Ну ладно. |
| Ja, alles gut. | Да, все хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Muy bien, gracias. | |
| Арабский | بخير شكرا لك | bkẖyr sẖkrạ lk |
| Французский | d'accord merci | |
| Вьетнамский | được rồi cảm ơn | |
| Итальянский | bene grazie mille | |
| Английский | All right thank you | |
| Португальский | muito bem obrigado | |
| Тайский | ก็ได้ ขอบคุณ นะ | k็tai khopkun na |
| Китайский | 可以了 谢谢你 | kě yǐ le xiè xiè nǐ |
| Корейский | 네 좋아요 고마워요 | ne joh-ayo gomawoyo |
| Турецкий | tamam sağ olasın | |
| Индонезийский | sudah cukup terima kasih | |
| Греческий | πολύ καλά ευχαριστώ | polý kalá eucharistṓ |
| Иврит | תודה בכל מקרה | ţwdh bkl mqrh |