Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

dis au revoir

Перевод на русский

попрощайся

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Il faut partir maintenant.

B: D'accord, dis au revoir à tout le monde.

Перевод примера

A: Нужно уходить сейчас.

B: Хорошо, попрощайся со всеми.

Когда говорят dis au revoir

Служит для того, чтобы дать команду или попросить кого-то попрощаться с уходящим человеком. Часто используется в ситуациях, когда нужно напомнить ребенку или собеседнику о необходимости проявить вежливость и сказать прощальные слова перед расставанием.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
je suis venu dire au revoirя пришел попрощаться
au revoirдо свидания
au revoir monsieurдо свидания, господин
je te quitteя тебя бросаю
au revoir mamanдо свидания, мама

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα πω αντίοna pō antío
Вьетнамскийnói lời tạm biệt
Корейский작별 인사 해jagbyeol insa hae
Португальскийpara dizer adeus
Тайскийฉัน มา บอกลาchan ma bokna
Арабскийجئت لاقول وداعاjỷt lạqwl wdạʿạ
ИспанскийHe venido a despedirme.
Индонезийскийkatakan selamat tinggal
Турецкийveda etmek için
Китайский说再见吧shuō zài jiàn ba
Итальянскийè un addio
АнглийскийLet's say good-bye
НемецкийIch sage euch ganz herzlich Lebewohl.