Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle a quel âge
Перевод на русский
сколько ей лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu connais la nouvelle voisine ?
B: Oui, mais elle a quel âge à peu près ?
Перевод примера
A: Ты знаешь новую соседку?
B: Да, но сколько ей лет примерно?
Когда говорят elle a quel âge
Этим выражают вежливый интерес к возрасту собеседницы, обычно звучит в начале разговора или при знакомстве, помогая установить более личный контакт. Обычно это по длине это удобная нейтральная реплика для обычного разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle est jeune | она молода |
| comment est-elle | как она |
| comment elle va | как она |
| comment elle s'appelle | как ее зовут |
| c'est son anniversaire | у нее день рождения |
| quel âge a-t-il | сколько ему лет |
| cette fille | эта девушка |
| avec une fille | с девушкой |
| comment va-t-elle | как она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בת כמה היא | bţ kmh hyʼ |
| Тайский | เธอ อายุ เท่าไหร่ | thoe aiุ thaonai |
| Немецкий | Wie alt ist sie? | |
| Английский | How old is she? | |
| Индонезийский | usianya sekitar tahun | |
| Португальский | que idade tem ela | |
| Китайский | 她几岁了 | tā jǐ suì le |
| Вьетнамский | cô ấy bao nhiêu tuổi | |
| Греческий | την ηλικία της | tēn ēlikía tēs |
| Арабский | كم تبلغ من العمر | km tblgẖ mn ạlʿmr |
| Итальянский | e quanti anni ha |