Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
en vacances
Перевод на русский
в отпуске
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est Sophie cette semaine ?
B: Elle est en vacances dans le sud.
Перевод примера
A: Где София на этой неделе?
B: Она в отпуске на юге.
Когда говорят en vacances
Используется, чтобы сказать, что вы уехали отдыхать или сейчас не работаете. Естественный способ объяснить своё отсутствие, отключить рабочие заботы и дать понять, что вы свободны от дел.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis en vacances | я в отпуске |
| c'est les vacances | это каникулы |
| on rentre | мы возвращаемся |
| en voyage | в поездке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 去度假了 | qù dù jiǎ le |
| Итальянский | sono in vacanza | |
| Английский | I'm on vacation | |
| Испанский | Estoy de vacaciones. | |
| Греческий | για τις διακοπές | gia tis diakopés |