Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est adorable
Перевод на русский
он очарователен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde ce petit chien !
B: Oh, il est adorable, je veux le caresser.
Перевод примера
A: Смотри на эту собачку!
B: Ой, какая милая, я хочу её погладить.
Когда говорят il est adorable
Одно из самых тёплых выражений для описания симпатии к человеку, животному или даже предмету. Звучит очень естественно, когда хочется подчеркнуть милоту и обаяние, и часто используется в неформальной беседе, чтобы выразить искреннее восхищение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est mignon | он милый |
| il est charmant | он очарователен |
| c'est adorable | Это очаровательно. |
| elle est adorable | она очаровательна |
| il est sympa | он милый |
| il a l'air sympa | он кажется милым |
| elle est charmante | она очаровательна |
| il est super | он классный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un encanto. | |
| Турецкий | çok sevimli biri | |
| Немецкий | Er ist süß. | |
| Индонезийский | dia sangat imut | |
| Английский | He's so cute | |
| Арабский | انه ظريف جدا | ạnh ẓryf jdạ |
| Греческий | είναι τόσο καλός | eínai tóso kalós |
| Португальский | ele é adorável | |
| Китайский | 他是那么可爱 | tā shì nà me kě ài |
| Итальянский | è proprio adorabile | |
| Иврит | הוא כזה חמוד | hwʼ kzh ẖmwd |
| Вьетнамский | anh ấy dễ thương quá | |
| Тайский | เขา น่ารัก จริงๆ | khao nanak chning |