Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est charmant
Перевод на русский
он очарователен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu le nouveau collègue ?
B: Oui, il est charmant.
Перевод примера
A: Ты видел нового коллегу?
B: Да, он очарователен.
Когда говорят il est charmant
Нередко можно услышать как искренний комплимент мужчине или мальчику. Фраза подчёркивает не только внешнюю привлекательность, но и манеру поведения, обаяние. Уместна в светской беседе, когда нужно тепло и тактично отметить шарм человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est sympa | он милый |
| il est adorable | он очарователен |
| il est mignon | он милый |
| il a l'air sympa | он кажется милым |
| il est gentil | он милый |
| il est très gentil | он очень милый |
| c'est un type bien | он хороший парень |
| il est beau | он красивый |
| c'est un bon gars | он хороший парень |
| elle est charmante | она очаровательна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele é encantador | |
| Итальянский | è molto simpatico | |
| Тайский | เขา น่ารัก นะ | khao nanak na |
| Турецкий | çok hoş biri | |
| Испанский | Es un encanto. | |
| Иврит | הוא נראה נחמד | hwʼ nrʼh nẖmd |
| Корейский | 그는 멋진 사람이다 | geuneun meosjin salam-ida |
| Греческий | είναι τόσο καλός | eínai tóso kalós |
| Английский | He seems nice | |
| Арабский | انه جذاب للغاية | ạnh jdẖạb llgẖạyẗ |
| Китайский | 他可爱吧 | tā kě ài ba |
| Индонезийский | dia pria yang manis | |
| Немецкий | Ist er nicht bezaubernd? | |
| Вьетнамский | anh ấy dễ thương quá |