Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est mignon
Перевод на русский
он милый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde ce petit chien !
B: Oh oui, il est mignon !
Перевод примера
A: Смотри на эту собачку!
B: О да, она милая!
Когда говорят il est mignon
Значит, что кто-то вызывает симпатию своей внешностью или поведением. Эту фразу часто говорят, глядя на ребёнка, питомца или милую вещь, чтобы выразить искреннее восхищение и нежность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est sympa | он милый |
| il est adorable | он очарователен |
| il a l'air sympa | он кажется милым |
| il est charmant | он очарователен |
| c'est un bon gars | он хороший парень |
| il est gentil | он милый |
| c'est un type bien | он хороший парень |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist süß. | |
| Иврит | הוא ממש חמוד | hwʼ mmş ẖmwd |
| Вьетнамский | anh ấy thật dễ thương | |
| Турецкий | çok sevimli biri | |
| Английский | He's so cute | |
| Португальский | ele é giro | |
| Арабский | انه ظريف جدا | ạnh ẓryf jdạ |
| Испанский | Es un encanto. | |
| Корейский | 정말 착한 아이예요 | jeongmal chaghan aiyeyo |
| Греческий | είναι καλό παιδί | eínai kaló paidí |
| Китайский | 他可爱吧 | tā kě ài ba |
| Тайский | เขา น่ารัก เนอะ | khao nanak noe |
| Индонезийский | dia pria yang manis | |
| Итальянский | è un bel ragazzo |