Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il y a du monde
Перевод на русский
здесь много людей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On va au café ?
B: Pas maintenant, il y a du monde et je préfère un endroit calme.
Перевод примера
A: Пойдём в кафе?
B: Не сейчас, там много народу, и я предпочитаю тихое место.
Когда говорят il y a du monde
Короткая реплика, которой удобно сообщить о большом скоплении людей в конкретном месте. Она звучит как естественное наблюдение в разговоре, когда нужно предупредить о толпе или просто описать текущую обстановку вокруг.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thế giới này | |
| Китайский | 在这个世界上 | zài zhè gè shì jiè shàng |
| Индонезийский | di dunia ini | |
| Арабский | في هذا العالم | fy hdẖạ ạlʿạlm |
| Португальский | é outro mundo | |
| Греческий | τον κόσμο είναι | ton kósmo eínai |
| Иврит | את העולם הזה | ʼţ hʻwlm hzh |