Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
où se cache-t-il
Перевод на русский
где он прячется
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je ne trouve plus le chat.
B: Où se cache-t-il cette fois ?
Перевод примера
A: Я не могу найти кота.
B: Где он прячется на этот раз?
Когда говорят où se cache-t-il
Помогает выразить живое любопытство или лёгкую тревогу, когда кто-то исчез из виду. Вопрос звучит естественно в разговоре, если вы ищете человека и хотите узнать, где он мог спрятаться или укрыться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il cache quelque chose | он что-то скрывает |
| où est-il | где он |
| où va-t-il | куда он идет |
| où est-il passé | куда он делся |
| où il est | где он находится |
| où est-il maintenant | где он сейчас |
| où était-il | где он был |
| il est où | где он |
| où l'as-tu caché | куда ты его спрятал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | nerede saklanıyor olabilir | |
| Португальский | onde está escondido | |
| Итальянский | dove si nasconde | |
| Корейский | 어디 숨어 있었어요 | eodi sum-eo iss-eoss-eoyo |
| Вьетнамский | hắn trốn rồi | |
| Греческий | κρύβεται πίσω από | krýbetai písō apó |
| Английский | He's hiding something | |
| Арабский | انه يخفي شيئا | ạnh ykẖfy sẖyỷạ |
| Индонезийский | di mana dia bersembunyi | |
| Испанский | ¿Dónde está su escondite? | |
| Китайский | 他可以藏在哪里 | tā kě yǐ cáng zài nǎ lǐ |