Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils sont grands
Перевод на русский
они большие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Les enfants de Marc ont bien grandi.
B: Oui, ils sont grands maintenant.
Перевод примера
A: Дети Марка сильно выросли.
B: Да, они теперь большие.
Когда говорят ils sont grands
По смыслу это прямое наблюдение о высоком росте или взрослом возрасте, часто применяемое к детям. Употребляется при оценке размера, когда нужно подчеркнуть масштаб или заметную разницу по сравнению с ожиданиями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est grand | он большой |
| elle est grande | она высокая |
| il est énorme | он огромный |
| c'est énorme | это огромно |
| tu es grand | ты высокий |
| le plus grand | самый большой |
| plus grand | побольше |
| c'est une grosse affaire | это серьёзное дело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | to thật đấy | |
| Итальянский | è molto grande | |
| Корейский | 이거 엄청 커 | igeo eomcheong keo |
| Иврит | הרבה יותר גדולה | hrbh ywţr gdwlh |
| Индонезийский | mereka sudah besar | |
| Испанский | Por eso son grandes. |