Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'étais avec lui
Перевод на русский
я был с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où étais-tu hier soir ?
B: j'étais avec lui.
Перевод примера
A: Где ты был вчера вечером?
B: Я был с ним.
Когда говорят j'étais avec lui
Служит для того, чтобы сообщить о совместном нахождении с кем-то в прошлом. Простая конструкция, которая часто нужна при рассказе о событиях или уточнении деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je l'ai rencontré | я встретил его |
| il est avec moi | он со мной |
| il m'a dit | он мне сказал |
| avec lui | с ним |
| il me l'a dit | он мне сказал |
| c'était mon ami | это был мой друг |
| c'était lui | это был он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu estava com ele | |
| Немецкий | Ich war bei ihm. | |
| Арабский | لقد كنت معه | lqd knt mʿh |
| Испанский | Y yo a él. | |
| Греческий | ήμουν μαζί του | ḗmoun mazí tou |
| Иврит | הוא היה איתי | hwʼ hyh ʼyţy |
| Китайский | 我当时和他在一起 | wǒ dāng shí hé tā zài yī qǐ |
| Итальянский | era con me |