Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je peux le prouver
Перевод на русский
я могу это доказать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu n'as aucune preuve de ce que tu avances.
B: Si, je peux le prouver.
Перевод примера
A: У тебя нет никаких доказательств того, что ты утверждаешь.
B: Есть, я могу это доказать.
Когда говорят je peux le prouver
Один из прямых способов заявить о готовности предоставить факты в свою защиту. Фраза звучит уверенно и даже вызывающе, обычно в споре или при обвинениях, когда нужно сразу пресечь сомнения и показать, что у вас есть железные аргументы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est une preuve | это доказательство |
| je veux des preuves | я хочу доказательств |
| je confirme | подтверждаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa membuktikannya | |
| Немецкий | Ich kann es beweisen. | |
| Английский | I can prove it | |
| Португальский | eu tenho provas | |
| Турецкий | elimde kanıt var | |
| Тайский | ฉัน มี หลักฐาน | chan mi laktan |
| Испанский | Te lo demostraré. | |
| Иврит | אני יכול להוכיח את זה | ʼny ykwl lhwkyẖ ʼţ zh |
| Корейский | 내가 증명할 수 있어 | naega jeungmyeonghal su iss-eo |
| Арабский | ويمكنني اثبات ذلك | wymknny ạtẖbạt dẖlk |
| Китайский | 我可以证明的 | wǒ kě yǐ zhèng míng de |
| Греческий | μπορώ να το αποδείξω | mporṓ na to apodeíxō |
| Вьетнамский | tôi có thể chứng minh | |
| Итальянский | e posso dimostrarlo |