Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
l'alarme s'est déclenchée
Перевод на русский
сработала сигнализация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce qui s'est passé cette nuit ?
B: l'alarme s'est déclenchée vers 3 heures du matin.
Перевод примера
A: Что случилось этой ночью?
B: Сигнализация сработала около трёх часов утра.
Когда говорят l'alarme s'est déclenchée
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о срабатывании системы безопасности или тревоги. Эта фраза описывает факт активации сигнализации, помогая быстро и точно объяснить причину шума или срочного события.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è scattato l'allarme | |
| Китайский | 警报响了 | jǐng bào xiǎng le |
| Испанский | ¡Suena la alarma! | |
| Португальский | toquem o alarme | |
| Немецкий | Wer hat den Alarm ausgelöst? | |
| Греческий | χτύπησε ο συναγερμός | chtýpēse o synagermós |