Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
les urgences
Перевод на русский
скорая помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est-ce qu'on doit aller pour ta cheville ?
B: À les urgences, ça a beaucoup gonflé.
Перевод примера
A: Куда нам нужно обратиться из-за твоего голеностопа?
B: В травмпункт, он сильно распух.
Когда говорят les urgences
Это способ назвать скорую помощь или приёмное отделение больницы. Фраза пригодится в критической ситуации, когда нужно срочно вызвать врачей, или в бытовых разговорах, если кто-то попал в больницу по экстренным показаниям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est une urgence | это срочно |
| j'ai une urgence | у меня срочный случай |
| c'est urgent | это срочно |
| au secours | на помощь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | acil bir durum | |
| Итальянский | qual è la sua emergenza | |
| Индонезийский | ada situasi darurat | |
| Тайский | มี เหตุฉุกเฉิน อะไร คะ | mi etutuktoen anai kha |
| Китайский | 这里发生了紧急情况 | zhè lǐ fā shēng le jǐn jí qíng kuàng |
| Немецкий | Es ist ein Notfall. | |
| Испанский | Es una emergencia. | |
| Английский | This is an emergency | |
| Вьетнамский | việc khẩn cấp | |
| Иврит | על מצב חירום | ʻl mẕb ẖyrwm |
| Португальский | há uma emergência | |
| Арабский | ما الحالة الطارئة | mạ ạlḥạlẗ ạlṭạrỷẗ |