Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mon bras
Перевод на русский
моя рука
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu as fait ?
B: Je me suis cogné mon bras contre la porte.
Перевод примера
A: Что ты сделал?
B: Я ударился рукой о дверь.
Когда говорят mon bras
Используется, чтобы указать на конкретную часть тела в разговоре о здоровье или травме. Простое и понятное выражение помогает быстро обозначить проблему, например, если рука болит или её нужно показать врачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dans mes bras | в моих объятиях |
| j'ai mal au bras | у меня болит рука |
| une main | руку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il mio braccio | |
| Португальский | o meu braço | |
| Вьетнамский | cánh tay của tôi | |
| Иврит | את הזרוע שלך | ʼţ hzrwʻ şlk |
| Китайский | 我的手臂怎么了 | wǒ de shǒu bì zěn me le |
| Арабский | كيف حال ذراعك | kyf ḥạl dẖrạʿk |
| Индонезийский | ada apa dengan lenganmu | |
| Тайский | แขน ของ ฉัน | khaen khong chan |