Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mon chauffeur
Перевод на русский
мой водитель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui vient te chercher à l'aéroport ?
B: Mon chauffeur.
Перевод примера
A: Кто встретит тебя в аэропорту?
B: Мой водитель.
Когда говорят mon chauffeur
Это означает личного или нанятого водителя, который регулярно вас возит. Фраза уместна в бытовом разговоре о поездках и маршрутах, когда нужно подчеркнуть наличие человека за рулём, будь то служебный шофёр или знакомый за рулём.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| le chauffeur | водитель |
| un chauffeur | водитель |
| en voiture | на машине |
| je suis en voiture | я в машине |
| je conduis | я вожу |
| ma voiture | моя машина |
| la voiture | автомобиль |
| sa voiture est là | его машина там |
| une voiture | автомобиль |
| je prends la voiture | я сажусь в машину |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 司机呢 | sī jī ne |
| Португальский | é o motorista | |
| Немецкий | Und der Fahrer? | |
| Вьетнамский | tôi là tài xế | |
| Корейский | 내 차 타고 가요 | nae cha tago gayo |
| Греческий | ο οδηγός μου | o odēgós mou |
| Итальянский | il suo autista |