Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui vous pouvez
Перевод на русский
да, вы можете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Est-ce que je peux utiliser votre téléphone ?
B: oui vous pouvez, allez-y.
Перевод примера
A: Могу я воспользоваться вашим телефоном?
B: Да, можете, пожалуйста.
Когда говорят oui vous pouvez
Краткая фраза прямого разрешения, звучит вежливо и официально. Ей отвечают на просьбу, подтверждая, что человек имеет полное право действовать. Полезна в сервисе или деловом общении, когда нужно чётко и спокойно дать добро без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous pouvez le faire | ты можешь это сделать |
| tu peux y arriver | ты можешь это сделать |
| tu peux faire ça | ты можешь это сделать |
| tu peux l'avoir | ты можешь это получить |
| tu peux le dire | ты можешь сказать |
| on peut | можно |
| tu pourrais | ты мог бы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì che puoi | |
| Немецкий | Doch, du kannst. | |
| Испанский | Sí, sí puedes. | |
| Арабский | نعم يمكنك ذلك | nʿm ymknk dẖlk |
| Английский | Yes you can | |
| Вьетнамский | cậu có thể | |
| Китайский | 你可以 | nǐ kě yǐ |
| Индонезийский | ya kamu bisa | |
| Тайский | ใช่ คุณ สามารถ | chai khun samant |
| Португальский | sim tu consegues | |
| Иврит | אתה כן יכול | ʼţh kn ykwl |
| Турецкий | evet bunu yapabilirsin | |
| Греческий | φυσικά και μπορείς | physiká kai mporeís |
| Корейский | 아니 넌 할 수 있어 | ani neon hal su iss-eo |