Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu peux l'avoir
Перевод на русский
ты можешь это получить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je veux ce livre.
B: Pas de problème, tu peux l'avoir demain.
Перевод примера
A: Я хочу эту книгу.
B: Без проблем, ты сможешь получить её завтра.
Когда говорят tu peux l'avoir
Лаконичная реплика, предлагающая собеседнику что-то получить или взять. Звучит прямо и уверенно, без навязчивости; отлично подходит для ситуаций, когда вы отдаете вещь или подтверждаете доступность возможности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu peux y arriver | ты можешь это сделать |
| vous pouvez | вы можете |
| tu peux | ты можешь |
| vous pouvez disposer | вы можете распоряжаться |
| oui vous pouvez | да, вы можете |
| vous pouvez le faire | ты можешь это сделать |
| tu peux le dire | ты можешь сказать |
| tu peux faire ça | ты можешь это сделать |
| tu pourrais | ты мог бы |
| vous pourriez | ты мог бы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du kannst es haben. | |
| Индонезийский | kau bisa memilikinya | |
| Иврит | אתה יכול לקבל | ʼţh ykwl lqbl |
| Английский | You can have it | |
| Арабский | تستطيع الحصول عليه | tstṭyʿ ạlḥṣwl ʿlyh |
| Греческий | μπορείς να πάρεις το | mporeís na páreis to |
| Китайский | 你可以拥有它 | nǐ kě yǐ yōng yǒu tā |
| Корейский | 그러실 수 있어요 | geuleosil su iss-eoyo |
| Тайский | คุณ ทําได้ สิ | khun thadai si |
| Вьетнамский | chị có thể | |
| Итальянский | sì che ci riesci | |
| Португальский | e tu consegues |