Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pas d'argent
Перевод на русский
денег нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux venir au restaurant ce soir ?
B: Désolé, j'ai pas d'argent en ce moment.
Перевод примера
A: Хочешь пойти в ресторан сегодня вечером?
B: Извини, сейчас у меня нет денег.
Когда говорят pas d'argent
Означает отсутствие денег и часто используется как краткий ответ на просьбу о займе или оплате. Это прямая и понятная формулировка, которая помогает быстро обозначить финансовую невозможность действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on n'a pas d'argent | у нас нет денег |
| je ne veux pas d'argent | я не хочу денег |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 没有钱 | méi yǒu qián |
| Индонезийский | tidak ada uang | |
| Вьетнамский | không có tiền | |
| Итальянский | non ci sono soldi | |
| Испанский | No hay dinero. | |
| Турецкий | para bende değil | |
| Греческий | τα λεφτά δεν | ta lephtá den |
| Английский | I have no money | |
| Арабский | لا يوجد مال | lạ ywjd mạl |
| Немецкий | Hier ist kein Geld! | |
| Португальский | não há dinheiro nenhum |