Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No hay dinero
Перевод на русский
Денег нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Podemos comprar eso?
B: No, No hay dinero.
Перевод примера
A: Мы можем это купить?
B: Нет, денег нет.
Когда говорят No hay dinero
Короткая реплика, которая сразу сообщает об отсутствии средств или невозможности оплатить что-либо. Часто звучит как прямой ответ на просьбу о деньгах или в разговоре о финансовых трудностях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No tienes dinero. | У тебя нет денег. |
| No tengo dinero. | У меня нет денег. |
| No tenemos dinero. | У нас нет денег. |
| No tengo el dinero. | У меня нет денег. |
| No tiene dinero. | У него нет денег. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non ci sono soldi | |
| Индонезийский | tidak ada uang | |
| Вьетнамский | không có tiền | |
| Корейский | 그럴 돈 없어 | geuleol don eobs-eo |
| Греческий | δεν έχω λεφτά | den échō lephtá |
| Иврит | אין לך כסף | ʼyn lk ksp |
| Английский | I have no money | |
| Немецкий | Ich hab kein Geld. | |
| Французский | il n'y a pas d'argent | |
| Португальский | não há dinheiro nenhum | |
| Арабский | لا يوجد مال | lạ ywjd mạl |
| Китайский | 也没有钱 | yě méi yǒu qián |