Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pas de lumière
Перевод на русский
нет света
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce qui se passe ?
B: Pas de lumière dans toute la maison.
Перевод примера
A: Что случилось?
B: Во всём доме нет света.
Когда говорят pas de lumière
Эта формула помогает кратко и ясно сообщить о полном отсутствии освещения в помещении или на улице. Она часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить причину темноты или попросить включить свет, звучит естественно и понятно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| rien à voir | не имеет отношения |
| la lumière | свет |
| il n'y a rien à voir | здесь не на что смотреть |
| éteins la lumière | выключи свет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não há luz | |
| Китайский | 没有光线 | méi yǒu guāng xiàn |
| Арабский | لا يوجد ضوء | lạ ywjd ḍwʾ |
| Испанский | No hay luz. | |
| Корейский | 불도 안 켜고 | buldo an kyeogo |
| Вьетнамский | không có điện | |
| Турецкий | hiç sinyal yok | |
| Индонезийский | tidak ada cahaya | |
| Итальянский | non c'è luce | |
| Немецкий | Da ist kein Licht. |