Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils me cherchent
Перевод на русский
они меня ищут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi tu te caches ?
B: Ils me cherchent partout.
Перевод примера
A: Почему ты прячешься?
B: Они меня везде ищут.
Когда говорят ils me cherchent
Одно из типичных выражений, которое звучит как срочное сообщение о том, что кто-то активно пытается найти вас. Эта фраза полезна для понимания ситуаций, когда вы стали объектом поиска, и помогает быстро среагировать на разговорный контекст.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous me cherchez | вы меня ищете |
| ils m'ont trouvé | они меня нашли |
| ils ont besoin de moi | я им нужен |
| ils m'attendent | они ждут меня |
| ils me surveillent | они следят за мной |
| ils le cherchent | они его ищут |
| ils me suivent | они идут за мной |
| ils te cherchent | тебя ищут |
| je cherche | я ищу |
| ils m'ont appelé | они мне позвонили |
| je vais aller les chercher | я пойду за ними |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם מחפשים אותי | hm mẖpşym ʼwţy |
| Арабский | انهم يبحثون عني | ạnhm ybḥtẖwn ʿny |
| Вьетнамский | họ đang tìm tôi | |
| Португальский | estão à minha procura | |
| Английский | They need me | |
| Китайский | 他们正在找我 | tā men zhèng zài zhǎo wǒ |
| Индонезийский | mereka akan mencariku |