Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pauvre homme
Перевод на русский
бедный человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il a perdu son travail et sa maison.
B: Pauvre homme.
Перевод примера
A: Он потерял работу и дом.
B: Бедняга.
Когда говорят pauvre homme
Эта формула помогает выразить глубокое сочувствие или жалость к мужчине, оказавшемуся в тяжёлой или трагической ситуации. Часто звучит как тихий вздох или комментарий при виде чужих страданий, подчёркивая беззащитность и несчастье героя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| le pauvre | бедняга |
| mon pauvre | бедняга |
| pauvre petit | бедняжка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | That poor man | |
| Арабский | انه رجل مريض | ạnh rjl mryḍ |