Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
première porte à gauche
Перевод на русский
первая дверь налево
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où sont les toilettes ?
B: première porte à gauche.
Перевод примера
A: Где туалет?
B: первая дверь налево.
Когда говорят première porte à gauche
Говорят, когда объясняют дорогу внутри здания: офиса, больницы или вокзала. Классический и понятный ориентир, который сразу помогает собеседнику сориентироваться в пространстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la porte d'entrée | входная дверь |
| la porte | дверь |
| la porte de derrière | задняя дверь |
| la porte est là | дверь там |
| au bout du couloir | в конце коридора |
| la porte s'ouvre | дверь открывается |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اول باب علي اليسار | ạwl bạb ʿly ạlysạr |
| Немецкий | Erste Tür rechts. | |
| Китайский | 这是门 | zhè shì mén |
| Тайский | ประตู อยู่ ไหน | pnatu u nai |
| Индонезийский | ini pintu masuknya | |
| Португальский | primeira porta à esquerda | |
| Турецкий | soldaki ilk kapı | |
| Итальянский | prima porta a sinistra | |
| Испанский | Tercera puerta a la izquierda. |