Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Erste Tür rechts
Перевод на русский
Первая дверь справа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo ist die Toilette?
B: Erste Tür rechts.
Перевод примера
A: Где туалет?
B: Первая дверь справа.
Когда говорят Erste Tür rechts
Это означает точное указание маршрута, которое часто дают при ориентировании в здании. Короткая и ясная фраза, идеально подходящая, чтобы объяснить, куда нужно идти, без лишних слов и двусмысленностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gibt es eine Hintertür? | Есть чёрный ход? |
| Nimm den Hinterausgang. | Воспользуйся черным ходом. |
| Tür wird aufgeschlossen. | Дверь не заперта. |
| Im ersten Stock. | На втором этаже. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | première porte à gauche | |
| Арабский | اول باب علي اليسار | ạwl bạb ʿly ạlysạr |
| Китайский | 这是门 | zhè shì mén |
| Испанский | En la puerta. | |
| Тайский | ไป ที่ ประตู | pai thi pnatu |
| Португальский | primeira porta à direita | |
| Турецкий | sağdaki ilk kapı |