Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
son fils
Перевод на русский
его сын
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui est-ce qui attend dehors ?
B: C'est son fils, il est venu le chercher.
Перевод примера
A: Кто ждёт снаружи?
B: Это его сын, он пришёл за ним.
Когда говорят son fils
По смыслу это указание на родство: сын конкретного мужчины, о котором шла речь ранее. Естественная и частая привязка в разговоре, когда нужно уточнить, чьим именно ребёнком является человек.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un fils | сын |
| mon fils | мой сын |
| c'est mon fils | это мой сын |
| votre fils | ваш сын |
| ton fils | твой сын |
| c'est votre fils | это ваш сын |
| mon fils est là | Мой сын здесь |
| mon garçon | мой мальчик |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο γιος του | o gios tou |
| Итальянский | e suo figlio | |
| Вьетнамский | con trai của mẹ | |
| Испанский | Es su hijo. | |
| Немецкий | Das ist mein Sohn. | |
| Английский | This is my son | |
| Португальский | o filho dele | |
| Турецкий | bu onun oğlu | |
| Тайский | ลูกชาย ของ เขา | luktai khong khao |
| Китайский | 还有他的儿子 | hái yǒu tā de ér zi |
| Корейский | 걘 내 아들이야 | gyaen nae adeul-iya |