Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sangat manis
Перевод на русский
ты такой милый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf, aku lupa nama mu.
B: Tidak apa-apa, kau sangat manis.
A: Terima kasih, kamu juga baik.
Перевод примера
A: Извини, я забыл твое имя.
B: Ничего страшного, ты очень милый.
A: Спасибо, ты тоже добрый.
Когда говорят kau sangat manis
Этим выражают искреннюю симпатию или нежность, обращаясь к близкому человеку. Фраза звучит тепло и часто используется в романтическом контексте или для похвалы внешности собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau baik sekali | Вы очень добры. |
| kau sangat cantik | Ты очень красивая. |
| kau gadis yang cantik | ты красивая девушка |
| kau sangat tampan | Ты очень красивый. |
| kau terlihat sangat cantik | ты выглядишь очень красиво |
| itu manis sekali | Это очень мило. |
| menurutku kau cantik | по-моему, ты красивая |
| karena kau cantik | потому что ты красивая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sen çok tatlısın | |
| Испанский | Eres muy dulce. | |
| Немецкий | Du bist süß. | |
| Арабский | انت ظريفة جدا | ạnt ẓryfẗ jdạ |
| Корейский | 너 정말 귀엽다 | neo jeongmal gwiyeobda |
| Итальянский | sei davvero dolce | |
| Иврит | אתה כל כך מתוק | ʼţh kl kk mţwq |
| Китайский | 你是如此甜蜜 | nǐ shì rú cǐ tián mì |
| Английский | You're very sweet | |
| Вьетнамский | anh thật ngọt ngào | |
| Французский | vous êtes adorable | |
| Тайский | คุณ น่ารัก จริงๆ | khun nanak chning |
| Португальский | és tão giro | |
| Греческий | πολύ γλυκό εκ μέρους σου | polý glykó ek mérous sou |