Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu es prêt
Перевод на русский
ты готов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On y va ?
B: Attends, tu es prêt ?
Перевод примера
A: Пойдём?
B: Подожди, ты готов?
Когда говорят tu es prêt
Передаёт смысл прямого вопроса о готовности собеседника к предстоящему действию или событию. Такая реплика звучит естественно перед началом совместного дела, поездкой или важным разговором, требуя чёткого ответа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| êtes-vous prêt | вы готовы |
| quand tu seras prêt | когда ты будешь готов |
| c'est prêt | готово |
| vous avez l'heure | вы не подскажете время |
| vous y êtes | вы здесь |
| prêt à y aller | готов идти |
| nous sommes prêts | мы готовы |
| voilà pour vous | вот вам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh sẵn sàng rồi | |
| Индонезийский | kau sudah siap | |
| Немецкий | Sie sind bereit. | |
| Корейский | 좋아 준비 됐니 | joh-a junbi dwaessni |
| Испанский | Cuando estés lista. | |
| Итальянский | tu sei pronto | |
| Португальский | você está pronto | |
| Китайский | 你们准备好了 | nǐ men zhǔn bèi hǎo le |
| Тайский | นาย พร้อม นะ | nai phnom na |
| Арабский | حسنا انت مستعد | ḥsnạ ạnt mstʿd |
| Иврит | אז את מוכנה | ʼz ʼţ mwknh |
| Греческий | είστε έτοιμοι για | eíste étoimoi gia |
| Турецкий | evet hazır mısın |