Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sudah siap
Перевод на русский
вы готовы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita berangkat sekarang ya.
B: Tunggu sebentar, kau sudah siap?
Перевод примера
A: Мы выходим сейчас.
B: Подожди минутку, ты уже готов?
Когда говорят kau sudah siap
Короткая реплика, которой часто проверяют готовность собеседника к действию или событию. Обычно говорят перед началом дела, поездкой или важным шагом, чтобы убедиться, что всё идёт по плану и никто не опаздывает.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau yakin sudah siap | ты уверен, что готов |
| sudah siap pak | Все готово, сэр. |
| kau sudah sampai | ты уже здесь |
| ya sudah siap | да, уже готов |
| apakah kamu siap | ты готов |
| kapan pun kau siap | когда ты будешь готова |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu es prêt | |
| Китайский | 你已经准备好了 | nǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le |
| Немецкий | Sie sind bereit. | |
| Корейский | 좋아 준비 됐니 | joh-a junbi dwaessni |
| Испанский | Ya está listo. | |
| Английский | You're all set | |
| Португальский | você está pronto | |
| Итальянский | tu sei pronto | |
| Вьетнамский | cậu đã sẵn sàng | |
| Арабский | حسنا انت مستعد | ḥsnạ ạnt mstʿd |
| Тайский | นาย พร้อม แล้ว | nai phnom laeo |
| Иврит | אז את מוכנה | ʼz ʼţ mwknh |
| Греческий | είστε έτοιμοι για | eíste étoimoi gia |
| Турецкий | evet hazır mısın |