Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
une famille
Перевод на русский
семья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: C'est quoi ce nouveau projet ?
B: On aide une famille dans le besoin.
Перевод примера
A: Что это за новый проект?
B: Мы помогаем нуждающейся семье.
Когда говорят une famille
Одно из самых важных слов во французском языке, которое обозначает близких людей, связанных кровью или чувствами. Его часто используют, когда говорят о родных, домашнем уюте и теплых отношениях внутри круга самых дорогих людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| toute la famille | вся семья |
| ma famille | моя семья |
| c'est de famille | это семейное |
| on est une famille | мы же семья |
| c'est ma famille | это моя семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | một gia đình | |
| Греческий | μια οικογένεια που | mia oikogéneia pou |
| Итальянский | è una famiglia | |
| Португальский | como uma família | |
| Арабский | هذه هي العائلة | hdẖh hy ạlʿạỷlẗ |
| Испанский | Por la familia. | |
| Английский | This is my family | |
| Турецкий | bir aile olarak | |
| Тайский | นี่ คือ ครอบครัว | ni khue khnopknua |
| Немецкий | Gründe eine Familie. | |
| Иврит | משפחה אחת גדולה | mşpẖh ʼẖţ gdwlh |