Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
một gia đình
Перевод на русский
семья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn muốn mời ai đến dự tiệc?
B: Tôi muốn mời một gia đình.
Перевод примера
A: Кого ты хочешь пригласить на вечеринку?
B: Я хочу пригласить одну семью.
Когда говорят một gia đình
Встречается реже в разговорной речи, но является базовым понятием для описания близких людей и домашнего уклада. Эта фраза полезна для понимания культурного контекста, где семья играет центральную роль в жизни человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| gia đình tôi | моя семья |
| gia đình anh | твоя семья |
| vì gia đình | ради семьи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une famille | |
| Турецкий | bu bir aile | |
| Греческий | μια οικογένεια που | mia oikogéneia pou |
| Арабский | هذه هي العائلة | hdẖh hy ạlʿạỷlẗ |
| Итальянский | è una famiglia | |
| Португальский | como uma família | |
| Испанский | Esta es mi familia. | |
| Английский | This is my family | |
| Тайский | นี่ คือ ครอบครัว | ni khue khnopknua |
| Иврит | משפחה אחת גדולה | mşpẖh ʼẖţ gdwlh |
| Немецкий | Gründe eine Familie. | |
| Индонезийский | mereka adalah keluarga |