Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous avez signé
Перевод на русский
вы подписали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Avez-vous vérifié le contrat ?
B: Oui, et vous avez signé ce matin.
Перевод примера
A: Вы проверили контракт?
B: Да, и вы подписали его сегодня утром.
Когда говорят vous avez signé
Говорят, когда нужно уточнить факт подписания документа, договора или соглашения. Прямой и деловой вопрос, который помогает быстро прояснить статус бумаг и перейти к следующему шагу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous devez signer | ты должен подписать |
| je vais signer | я подпишу |
| une signature | подпись |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | την υπογραφή σου | tēn ypographḗ sou |
| Индонезийский | kau mau tanda tangan | |
| Турецкий | bunu imzalar mısın | |
| Вьетнамский | ký tên đi | |
| Иврит | חתם על זה | ẖţm ʻl zh |
| Итальянский | hai firmato un contratto | |
| Немецкий | Sie haben ihn unterschrieben. | |
| Китайский | 那你签吧 | nà nǐ qiān ba |