Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Bist du noch im Büro
Перевод на русский
Ты ещё в офисе?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bist du noch im Büro?
B: Ja, ich werde noch eine Stunde brauchen.
Перевод примера
A: Ты ещё в офисе?
B: Да, мне нужен ещё час.
Когда говорят Bist du noch im Büro
Короткий ответ на вопрос, задержался ли собеседник на работе. Спрашивают, чтобы понять, можно ли ещё рассчитывать на встречу или помощь, а тон остаётся будничным и по-дружески непринуждённым.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sehen uns im Büro. | Увидимся в офисе. |
| Arbeiten Sie hier? | Вы здесь работаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hala çalışıyor musun | |
| Арабский | هل انت في العمل | hl ạnt fy ạlʿml |
| Иврит | לראות אותך במשרד | lrʼwţ ʼwţk bmşrd |
| Индонезийский | sampai jumpa di kantor | |
| Тайский | คุณ ทํางาน ที่นี่ เหรอ | khun thangan thini eno |
| Греческий | πας στο γραφείο | pas sto grapheío |
| Испанский | ¿Sigues en la oficina? |