Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Darf ich ihn streicheln
Перевод на русский
Можно его погладить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was für ein süßer Hund!
B: Darf ich ihn streicheln?
A: Ja gerne, er ist ganz lieb.
Перевод примера
A: Какая милая собака!
B: Можно его погладить?
A: Да, конечно, он очень добрый.
Когда говорят Darf ich ihn streicheln
Это означает вежливую просьбу разрешить погладить животное или ребёнка. Вопрос уместен при знакомстве с чужой собакой или кошкой: вы проявляете осторожность и уважение к владельцу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Grüß ihn von mir. | Передайте ему от меня привет. |
| Kann ich zu ihm? | Могу я к нему? |
| Soll ich ihn holen? | Стоит ли мне его брать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اعتقد انه يحبني | ạʿtqd ạnh yḥbny |
| Португальский | ele gosta de mim | |
| Французский | il veut me voir | |
| Иврит | הוא רוצה שאני | hwʼ rwẕh şʼny |
| Испанский | Y yo a él. |