Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist faszinierend
Перевод на русский
Это захватывающе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wusstest du, dass Tintenfische drei Herzen haben?
B: Wirklich? Das ist faszinierend. Ich wusste das gar nicht.
Перевод примера
A: Ты знал, что у кальмаров три сердца?
B: Правда? Это потрясающе. Я этого вообще не знал.
Когда говорят Das ist faszinierend
Один из самых естественных способов выразить живой интерес и восхищение. Идеально подходит для реакции на впечатляющую идею или событие, звучит искренне и увлеченно, сразу задавая позитивный и вовлечённый тон беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist interessant. | Это интересно. |
| Es ist interessant. | Это интересно. |
| Das klingt interessant. | Звучит интересно. |
| Es ist erstaunlich. | Это удивительно. |
| Ist das nicht interessant? | Разве это не интересно? |
| Das ist beeindruckend. | Это впечатляет. |
| Es ist unglaublich. | Невероятно. |
| Das ist aufregend. | Это захватывающе. |
| Das ist unglaublich. | Это невероятно. |
| Das ist krass. | Это вопиюще. |
| etwas ganz Besonderes. | кое-что совершенно особенное. |
| Das wundert mich. | Меня это удивляет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso es fascinante. | |
| Французский | c'est fascinant | |
| Вьетнамский | thật hấp dẫn | |
| Индонезийский | ini sangat menarik | |
| Арабский | هذا مثير للاهتمام | hdẖạ mtẖyr llạhtmạm |
| Турецкий | gerçekten çok ilginç | |
| Греческий | αυτό είναι ενδιαφέρον | autó eínai endiaphéron |
| Английский | That's very interesting | |
| Португальский | isso é fascinante | |
| Итальянский | è davvero affascinante | |
| Китайский | 这是非常有趣的 | zhè shì fēi cháng yǒu qù de |
| Иврит | זה מעניין מאוד | zh mʻnyyn mʼwd |
| Тайский | น่าสนใจ มาก ครับ | natntai mak khnap |