Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist Mia
Перевод на русский
Это Мия.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer ist die Frau da drüben?
B: Das ist Mia. Sie ist meine Schwester.
Перевод примера
A: Кто та женщина вон там?
B: Это Мия. Она моя сестра.
Когда говорят Das ist Mia
Уместно, если нужно представить человека в компании или ответить на вопрос, кто это. Звучит естественно и просто, без лишней формальности, подходит для знакомства друзей, коллег или при встрече с новыми людьми.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是 大姐 | shì dà jiě |
| Итальянский | oh mamma mia | |
| Вьетнамский | cô ta à | |
| Корейский | 그 여자 말이야 | geu yeoja mal-iya |
| Испанский | Esa es ella. | |
| Иврит | את התמונה שלה | ʼţ hţmwnh şlh |
| Английский | This is Mia |