Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את התמונה שלה
Перевод на русский
Её фотографию
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה חיפשת באלבום?
B: חיפשתי את התמונה שלה.
Перевод примера
A: Что ты искал в альбоме?
B: Я искал её фотографию.
Когда говорят את התמונה שלה
Служит для указания на конкретное изображение женщины или девочки в разговоре. Фраза всплывает, когда просят показать снимок, ищут нужный кадр в галерее или обсуждают чей-то портрет. Звучит естественно и прямо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| איך היא נראית | ʼyk hyʼ nrʼyţ | Как она выглядит |
| היא נראית כמו | hyʼ nrʼyţ kmw | Она выглядит как |
| היא נראית כאילו | hyʼ nrʼyţ kʼylw | Она выглядит так, будто |
| יש לה משהו | yş lh mşhw | У нее есть что-то |
| כדי לראות אותה | kdy lrʼwţ ʼwţh | Чтобы увидеть её |
| היא יצאה עם | hyʼ yẕʼh ʻm | Она встречалась с |
| בדיוק כמו שהיא | bdywq kmw şhyʼ | точно так же, как она |
| היא כל כך | hyʼ kl kk | Она такая |
| היא נראית טוב | hyʼ nrʼyţ twb | Она хорошо выглядит |
| אם היא תראה | ʼm hyʼ ţrʼh | если она увидит |
| עם אישה יפה | ʻm ʼyşh yph | С красивой женщиной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是她的照片 | zhè shì tā de zhào piàn |
| Корейский | 그 여자 말이야 | geu yeoja mal-iya |
| Вьетнамский | cô ta à | |
| Турецкий | o bir kadın | |
| Английский | Look at her | |
| Греческий | τη φωτογραφία της | tē phōtographía tēs |
| Немецкий | Ein Bild von ihr? | |
| Арабский | هل لديك صورة لها | hl ldyk ṣwrẗ lhạ |