Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du liebst ihn
Перевод на русский
Ты его любишь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich sehe, wie du ihn ansiehst.
B: Du liebst ihn.
Перевод примера
A: Я вижу, как ты на него смотришь.
B: Ты его любишь.
Когда говорят Du liebst ihn
Передаёт смысл глубокой привязанности или признания чувств одного человека к другому. Короткая и ёмкая конструкция часто используется в личных разговорах для подтверждения эмоциональной связи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Liebst du ihn? | Вы любите его? |
| Sie lieben dich. | Они любят тебя. |
| Ich liebe ihn. | Я люблю его. |
| Er mag dich. | Ты ему нравишься. |
| Weil ich dich liebe. | Потому что я люблю тебя. |
| Ich liebe dich. | Я люблю тебя. |
| Du liebst mich. | Ты любишь меня. |
| Du bist verliebt. | Ты влюбился. |
| Du liebst sie. | Вы их любите. |
| Ich liebe dich wirklich. | Я действительно люблю тебя. |
| Hab dich lieb. | Люблю тебя. |
| Wir lieben dich. | Мы любим тебя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You love him | |
| Испанский | Él te ama. | |
| Иврит | את אוהבת אותו | ʼţ ʼwhbţ ʼwţw |
| Вьетнамский | anh ấy yêu cô | |
| Португальский | ele ama-te muito | |
| Корейский | 너는 그를 사랑한다 | neoneun geuleul salanghanda |
| Итальянский | tu lo ami | |
| Французский | il vous aime | |
| Арабский | انه مغرم بك | ạnh mgẖrm bk |
| Тайский | คุณ รัก เขา | khun rak khao |
| Турецкий | ama onu seviyorsun | |
| Индонезийский | kau mencintai dia |