Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du liebst sie
Перевод на русский
Вы их любите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum hilfst du ihr immer?
B: Du liebst sie. Das ist doch klar.
Перевод примера
A: Почему ты ей всегда помогаешь?
B: Ты её любишь. Это же очевидно.
Когда говорят Du liebst sie
Используется, чтобы прямо и эмоционально выразить глубокую привязанность к кому-то или к группе людей. Это сильное утверждение, которое звучит естественно в личных разговорах, когда нужно подчеркнуть искренние чувства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie lieben dich. | Они любят тебя. |
| Liebst du sie? | Любите ли вы их? |
| Ich liebe sie. | Я люблю их. |
| Sie mag dich. | Ты ей нравишься. |
| Ich liebe dich. | Я люблю тебя. |
| Er liebt sie. | Он любит ее. |
| Weil ich dich liebe. | Потому что я люблю тебя. |
| Du liebst ihn. | Ты его любишь. |
| Sie liebt mich. | Она любит меня. |
| Sie müssen sie sehr geliebt haben. | Вы, должно быть, очень её любили. |
| Du liebst mich. | Ты любишь меня. |
| Hab dich lieb. | Люблю тебя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You love her | |
| Французский | tu l'aimes | |
| Арабский | انت تحبها كثيرا | ạnt tḥbhạ ktẖyrạ |
| Испанский | Ella te ama. | |
| Греческий | ότι την αγαπάς | óti tēn agapás |
| Тайский | เธอ รัก คุณ | thoe rak khun |
| Португальский | estás apaixonado por ela | |
| Вьетнамский | cậu yêu cô ấy | |
| Итальянский | tu la ami | |
| Иврит | שאתה אוהב אותה | şʼţh ʼwhb ʼwţh |
| Индонезийский | kau mencintai dia | |
| Корейский | 그녀는 너를 사랑한다 | geunyeoneun neoleul salanghanda |
| Турецкий | sen de onu seviyorsun | |
| Китайский | 你会爱上她的 | nǐ huì ài shàng tā de |