Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du siehst aus wie immer
Перевод на русский
Ты выглядишь как всегда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sehe ich heute anders aus?
B: Du siehst aus wie immer. Keine Sorge.
Перевод примера
A: Я сегодня выгляжу иначе?
B: Ты выглядишь как обычно. Не волнуйся.
Когда говорят Du siehst aus wie immer
Короткий ответ на вопрос о внешнем виде, означающий, что с человеком всё в порядке и без изменений. Произносится с лёгким оттенком успокоения или даже иронии, если от него ждали чего-то необычного. Полезно для непринуждённой беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das sagst du immer. | Ты всегда так говоришь. |
| Alles wie immer. | Все как обычно. |
| Immer das Gleiche. | Всегда одно и то же. |
| Ja, wie immer. | Да, как всегда. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Igual que siempre. | |
| Вьетнамский | anh lúc nào cũng vậy | |
| Корейский | 넌 항상 이런 식이야 | neon hangsang ileon sig-iya |
| Английский | You always do |