Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Durchsuchen Sie alles
Перевод на русский
Обыщите всё.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was sollen wir tun?
B: Durchsuchen Sie alles.
Перевод примера
A: Что нам делать?
B: Обыщите всё.
Когда говорят Durchsuchen Sie alles
Используется для решительного приказа провести полный обыск без исключений. Звучит категорично и оставляет исполнителю полную свободу действий: проверить нужно абсолютно каждый угол и каждую вещь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lassen Sie sich untersuchen! | Пройдите обследование! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לבדוק את כל | lbdwq ʼţ kl |
| Греческий | να ψάξεις για | na psáxeis gia |
| Индонезийский | cari di semua tempat | |
| Турецкий | her yeri arayın | |
| Итальянский | vai a controllare |