Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er atmet schwer
Перевод на русский
Он тяжело дышит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist alles okay mit ihm?
B: Ich weiß nicht, Er atmet schwer.
Перевод примера
A: С ним всё в порядке?
B: Не знаю, он тяжело дышит.
Когда говорят Er atmet schwer
Подходит для описания физического состояния человека после нагрузки или в момент стресса, когда дыхание становится прерывистым. Фраза помогает точно передать атмосферу напряжения или усталости в повествовании или диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er atmet heftig. | Он тяжело дышит. |
| Er atmet laut aus. | Он громко выдыхает. |
| Er atmet tief durch. | Он глубоко вздыхает. |
| Er atmet nicht. | Он не дышит. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No puede respirar. | |
| Греческий | δεν μπορεί να αναπνεύσει | den mporeí na anapneúsei |
| Португальский | ele está a respirar | |
| Вьетнамский | anh ấy không thở được | |
| Французский | il respire encore | |
| Иврит | אני לא יכול לנשום | ʼny lʼ ykwl lnşwm |