Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No puede respirar
Перевод на русский
Не могу дышать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo está el paciente?
B: No puede respirar.
A: ¡Llamemos a un médico rápido!
Перевод примера
A: Как пациент?
B: Он не может дышать.
A: Давайте быстро вызовем врача!
Когда говорят No puede respirar
Эта формула помогает срочно сообщить о критическом состоянии здоровья или физической невозможности дышать. Важно знать её для экстренных случаев, так как она мгновенно доносит суть проблемы до окружающих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No puedo respirar. | Я не могу дышать. |
| No podía respirar. | Я не мог дышать. |
| No puede hablar. | Он не может говорить. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν μπορεί να αναπνεύσει | den mporeí na anapneúsei |
| Китайский | 他不能呼吸了 | tā bù néng hū xī le |
| Немецкий | Er atmet nicht. | |
| Португальский | não consegues respirar | |
| Итальянский | non posso respirare | |
| Иврит | אני לא יכול לנשום | ʼny lʼ ykwl lnşwm |
| Арабский | لا يمكنه التنفس | lạ ymknh ạltnfs |
| Индонезийский | dia tidak bisa bernapas | |
| Вьетнамский | nó không thở được | |
| Корейский | 그는 숨을 쉬지 않는다 | geuneun sum-eul swiji anhneunda |