Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er atmet laut aus
Перевод на русский
Он громко выдыхает.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie hat er auf die Nachricht reagiert?
B: Er atmet laut aus.
Перевод примера
A: Как он отреагировал на новость?
B: Он громко выдыхает.
Когда говорят Er atmet laut aus
Этим выражают облегчение или снятие напряжения после сложной ситуации. Громкий выдох часто сопровождает момент, когда тревога уходит и человек наконец-то расслабляется.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er atmet heftig. | Он тяжело дышит. |
| Er atmet tief durch. | Он глубоко вздыхает. |
| Sie atmet laut aus. | Она громко выдыхает. |
| Er atmet schwer. | Он тяжело дышит. |
| Er atmet tief aus. | Он глубоко выдыхает. |
| Er schreit auf. | Он плачет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está a respirar | |
| Корейский | 숨을 크게 들이쉬고 | sum-eul keuge deul-iswigo |
| Французский | il respire encore | |
| Греческий | δεν μπορεί να αναπνεύσει | den mporeí na anapneúsei |