Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er geht nicht ans Telefon
Перевод на русский
Он не отвечает на звонки.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du ihn angerufen?
B: Ja, aber Er geht nicht ans Telefon.
Перевод примера
A: Ты ему звонил?
B: Да, но он не берёт трубку.
Когда говорят Er geht nicht ans Telefon
Эта формула помогает сообщить, что человек сейчас недоступен для разговора по телефону. Удобно использовать, когда нужно объяснить отсутствие ответа на звонок или передать сообщение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie geht nicht ans Telefon. | Она не отвечает на звонки. |
| Er redet nicht. | Он не разговаривает. |
| Er arbeitet heute nicht. | Он сегодня не работает. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา ไม่ รับโทรศัพท์ | khao mai raptontap |
| Турецкий | telefonunu da açmıyor | |
| Итальянский | non risponde al telefono | |
| Китайский | 他不回我电话 | tā bù huí wǒ diàn huà |
| Вьетнамский | anh ấy không nghe máy | |
| Греческий | δεν μου μιλάει | den mou miláei |
| Английский | He's not home | |
| Португальский | ele não atende o telefone | |
| Корейский | 그는 전화를 받지 않는다 | geuneun jeonhwaleul badji anhneunda |
| Арабский | انه لا يجيب علي هاتفه | ạnh lạ yjyb ʿly hạtfh |
| Французский | il ne répond pas au téléphone | |
| Иврит | הוא לא עונה לטלפון | hwʼ lʼ ʻwnh ltlpwn |