Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er ist neu
Перевод на русский
Он новый.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer ist der Neue im Büro?
B: Keine Ahnung, Er ist neu.
Перевод примера
A: Кто этот новый в офисе?
B: Без понятия, он новенький.
Когда говорят Er ist neu
По смыслу выражает констатацию факта о том, что человек недавно появился в коллективе или только начал осваиваться. Часто используется в нейтральном тоне, чтобы объяснить чьё-то поведение или отсутствие опыта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist neu. | Это что-то новенькое. |
| Das ist mir neu. | Для меня это новость. |
| Ich bin neu. | Я новенький. |
| Ich bin neu hier. | Я здесь новенькая. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이건 새로운 거야 | igeon saeloun geoya |
| Испанский | Es algo nuevo. | |
| Греческий | είναι ένα νέο | eínai éna néo |
| Португальский | essa é nova | |
| Турецкий | bu yeni bir şey | |
| Иврит | זה משהו חדש | zh mşhw ẖdş |
| Английский | This is new | |
| Вьетнамский | một người mới | |
| Французский | il est nouveau | |
| Арабский | انه جديد هنا | ạnh jdyd hnạ |
| Итальянский | è uno nuovo | |
| Китайский | 它是新的 | tā shì xīn de |
| Индонезийский | itu hal yang baru |