Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Frag deinen Bruder
Перевод на русский
Спроси своего брата.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Weißt du, wann der Zug abfährt?
B: Nein, Frag deinen Bruder.
Перевод примера
A: Ты знаешь, когда отходит поезд?
B: Нет, спроси своего брата.
Когда говорят Frag deinen Bruder
Говорят, когда хотят отшутиться или мягко отмахнуться от вопроса, перекладывая ответственность на собеседника. Звучит бытово и прямо, отлично подходит для ситуаций, когда вы не знаете ответа или просто не хотите объяснять.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und Ihren Bruder. | И вашего брата. |
| Er ist dein Bruder. | Он твой брат. |
| Du bist mein Bruder. | Ты мой брат. |
| Das ist mein Bruder. | Это мой брат. |
| Ich bin dein Bruder. | Я твой брат. |
| Fragen Sie ihn. | Спросите его. |
| Wo ist dein Bruder? | Где твой брат? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Французский | votre frère | |
| Итальянский | e tuo fratello | |
| Португальский | o teu irmão | |
| Китайский | 你兄弟呢 | nǐ xiōng dì ne |
| Арабский | ماذا عن اخيك | mạdẖạ ʿn ạkẖyk |
| Корейский | 네 동생 말이야 | ne dongsaeng mal-iya |
| Английский | Ask your brother |