Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Essen ist fertig

Перевод на русский

Ужин готов!

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Essen ist fertig!

B: Super, ich komme!

Перевод примера

A: Еда готова!

B: Супер, иду!

Когда говорят Essen ist fertig

Этим выражают радость и готовность к приему пищи, сообщая всем присутствующим, что еда полностью приготовлена. Фраза звучит как веселое объявление, которое обычно произносят, чтобы позвать семью или гостей за стол.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Danke für das Essen.Спасибо за еду.
Wie wär's mit Abendessen?Как насчет ужина?
Frühstück ist fertig.Завтрак готов.
Wo ist das Essen?Где еда?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийle repas est prêt
Португальскийa comida está pronta
Индонезийскийmakanan sudah siap
Турецкийyemek neredeyse hazır
Греческийτο φαγητό είναι έτοιμοto phagētó eínai étoimo
Арабскийالعشاء جاهز تقريباạlʿsẖạʾ jạhz tqrybạ
Итальянскийla cena è quasi pronta
АнглийскийDinner's almost ready
Ивритארוחת הערב מוכנהʼrwẖţ hʻrb mwknh
Испанский¡La cena está lista!
Китайский晚餐已经准备好了wǎn cān yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le
Вьетнамскийbữa tối sẵn sàng rồi
Корейский저녁 준비 다 됐어jeonyeog junbi da dwaess-eo