Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Glaubst du, es klappt
Перевод на русский
Думаешь, получится?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Glaubst du, es klappt?
B: Ja, ich bin zuversichtlich.
Перевод примера
A: Думаешь, получится?
B: Да, я уверен.
Когда говорят Glaubst du, es klappt
Короткий ответ с сомнением и надеждой на успех задуманного. Отлично звучит перед важным делом, когда хочется получить поддержку и услышать уверенное подтверждение от собеседника, что всё действительно выйдет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Meinst du, das hilft? | Думаешь, это поможет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Crees que funcionará? | |
| Португальский | achas que vai funcionar | |
| Арабский | هل انت متاكد ان هذا سينجح | hl ạnt mtạkd ạn hdẖạ synjḥ |
| Итальянский | pensi che funzionerà | |
| Французский | tu crois que ça va marcher | |
| Тайский | คิด ว่า จะ ได้ผล ไหม | khit wa cha dpain mai |
| Английский | Will it work? | |
| Турецкий | bunun işe yarayacağını düşünüyor musun | |
| Иврит | אתה חושב שזה יעבוד | ʼţh ẖwşb şzh yʻbwd |
| Китайский | 你认为这能行吗 | nǐ rèn wèi zhè néng xíng ma |
| Индонезийский | menurutmu ini akan berhasil |